• Hallo,


    ich werde am 1. Juni in die Földiklinik anreisen. Da ich aus Belgien komme weiss ich nicht ob ich die ärztlichen Unterlagen übersetzen muss. Die sind auf Niederländisch. Ausserdem möchte ich gerne wissen, wie der Tagesablauf am Ankunftstag gestaltet ist. Ich habe in der Uniklinik in Leuven (Belgien) an einer Lymphödemstudie teilgenommen. Soll ich die Ergebnisse mitbringen.


    Viele Grüsse aus Brüssel! :D


    Anne

  • Hallo Frau Vandebut!
    Sie können die Unterlagen auch in flämisch mitbringen. Sie Sprechen ja gut deutsch zur Übersetzung.
    Am Ankunftstag ist die ärztliche Untersuchung , Therapieplanung , Volumenmessen. Wenn Sie die stdienergebnisse haben können Sie die gerne mitbringen
    MfG
    Dr.Martin